Le livre de la prière du vendredi
Sahih Muslim 1982
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، الأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَضَلَّ اللَّهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الأَحَدِ فَجَاءَ اللَّهُ بِنَا فَهَدَانَا اللَّهُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالأَحَدَ وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَحْنُ الآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا وَالأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلاَئِقِ " . وَفِي رِوَايَةِ وَاصِلٍ الْمَقْضِيُّ بَيْنَهُمْ .
Traduction
Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه et Huraira : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « C’est du vendredi qu’Allah a détourné ceux qui étaient avant nous. Pour les Juifs, le jour réservé à la prière était le samedi, et pour les Chrétiens, c’était le dimanche. Allah s’est tourné vers nous et nous a guidés vers le vendredi comme jour de prière. En réalité, Allah a fait du vendredi, du samedi et du dimanche des jours de prière. Dans cet ordre, ils (les Juifs et les Chrétiens) viendront après nous au Jour de la Résurrection. Nous sommes les derniers des communautés dans ce monde, mais les premiers parmi les créatures à être jugés au Jour de la Résurrection. » Dans une autre version : « ... à être jugés parmi eux. »
Hadiths liés
Sahih Muslim 1951
Abdullah is reported to have heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying:When any one of you intends to come for Jumu'a prayer, he should take a…
Sahih Muslim 1952
Abdullah b. Umar is reported to have said that The Messenger of Allah (may peace be up on him) was standing on the pulpit when he said…
Sahih Muslim 1953
This hadith has been narrated by Ibn Umar by another chain of transmitters
Sahih Muslim 1954
Abdullah (b. Umar) reported on the authority of his father that he heard like this from the Messenger of Allah (ﷺ)
Sahih Muslim 1955
Abdullah (b. 'Umar) reported from his father that while he was addressing the people on Friday (sermon), a person, one of the Companions of…
Sahih Muslim 1956
Abu Huraira reported:Umar b. Khattab was delivering a sermon to the people on Friday when 'Uthman b. 'Affan came there. 'Umar hinting to…
Sahih Muslim 1957
Sa'id al-Khudri reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Taking a bath on Friday is essential for every adult person
Sahih Muslim 1958
Aisha reported:The people came for Jumu'a prayer from their houses in the neighbouring villages dressed in woollen garments on which dust…
Sahih Muslim 1959
Aisha reported:The people (mostly) were workers and they had no servants. Ill-smell thus emitted out of them. It was said to them: Were you…
Sahih Muslim 1960
Abd al-Rahman son of Abd Sa'id al-Khudri reported on the authority of his father that the Messenger of Allah (ﷺ) said:Bathing on Friday for…
Sahih Muslim 1961
Tawus reported that Ibn Abbas narrated the words of the Messenger of Allah (ﷺ) about taking bath on Friday. Tawus said:I asked Ibn Abbas it…
Sahih Muslim 1962
This hadith has been narrated by Ibn Juraij with the came chain of transmitters