The Book of Purification

Sunan an-Nasa'i 62

Sahih (Abu Ghuddah)Sunan an-Nasa'i 62 — Book 1, Hadith 62

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، قَالَ شَهِدْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى مَيِّتٍ فَسَمِعْتُ مِنْ دُعَائِهِ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَأَوْسِعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Awf bin Malik said:"I heard the Messenger of Allah (ﷺ) offering the (funeral) prayer for one who had died, and I heard him say in his supplication: 'Allahummaghfir lahu warhamhu wa 'afihi was a'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu wa wassi' ,adkhalahu waghsilhu bil-ma'i wath-thalji wal-baradi wa naqqihi min al-khataya kama ynaqqath-thawb al-abyad min ad-danas. (O Allah, forgive him and have mercy on him, keep him safe and sound and forgive him, honor the place where he settles and make his entrance wide; wash him with water and snow and hail, and cleanse him of sin as a white garment is cleansed of dirt)

Related hadith

Sunan an-Nasa'i 1

It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:"When any one of you wakes from sleep, let him not dip his hand in (the water…

Sunan an-Nasa'i 2

It was narrated that Huthaifah said:"When the Messenger of Allah (ﷺ) got up at night, he would brush his mouth with the Siwak

Sunan an-Nasa'i 3

It was narrated that Abu Musa said:"I came to the Messenger of Allah (ﷺ) when he was using the Siwak, and the end of the Siwak was on his…

Sunan an-Nasa'i 4

It was narrated from Abu Burdah that Abu Musa said:"I came to the Prophet (ﷺ) when he was using the Siwak and with me were two men of the…

Sunan an-Nasa'i 5

Abdur-Rahman bin Abu 'Atiq said:"My father told me: 'I heard 'Aishah say, (narrating) from the Prophet (ﷺ): "Siwak is a means of…

Sunan an-Nasa'i 6

It was narrated that Anas bin Malik said:"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'I have indeed urged you with regard to the Siwak

Sunan an-Nasa'i 7

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:"Were it not that it would be too difficult for my Ummah, I would…

Sunan an-Nasa'i 8

It was narrated from Al-Miqdam - Abu Shuraih - that his father said:"I said to 'Aishah: 'What did the Prophet (ﷺ) start with when he…

Sunan an-Nasa'i 9

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:"The Fitrah are five: Circumcision, removing the pubes, trimming the…

Sunan an-Nasa'i 10

It was narrated that Abu Hurairah said:"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The Fitrah are five: Trimming the mustache, plucking the armpit…

Sunan an-Nasa'i 11

It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:"The Fitrah are five: Circumcision, shaving the pubes, plucking the armpit…

Sunan an-Nasa'i 12

It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said:"The deeds connected to the Fitrah are: Clipping the nails, removing…