Daily Remembrance (3)

اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

Transliteration

Allahumma aslamtu nafsi ilaika wa fauwadtu `Amri ilaika, wa wajjahtu wajhi ilaika wa aljaatu zahri ilaika, reghbatan wa rahbatan ilaika. La maljaa wa la manja minka illa ilaika. Amantu bikitabikal-ladhi anzalta; wa nabiyyikalladhi arsalta

Translation

O Allah! I have surrendered myself over to you and have turned my face towards You, and leave all my affairs to You and depend on You and put my trust in You expecting Your reward and fearing Your punishment. There is neither fleeing from You nor refuge but with You. I believe in the Book (Qur’an) which You have revealed and in Your Prophet (Muhammad) whom You have sent.

SourceSahih Al-Bukhari: 6313

Related Duas

Daily Remembrance (6)

[سُوۡرَةُ الإخلاص] قُلۡ ہُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ، اَللّٰہُ الصَّمَدُ، لَمۡ یَلِدۡ وَ لَمۡ یُوۡلَدۡوَ لَمۡ یَکُنۡ لَّہٗ کُفُوًا اَحَدٌ [سُوۡرَةُ الفَلَق] قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ الۡفَلَقِ، مِنۡ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَ مِنۡ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَب، وَ مِنۡ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِی الۡعُقَدِ، وَ مِنۡ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ [سُوۡرَةُ النَّاس] قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ النَّاسِ، مَلِکِ النَّاسِ، اِلٰہِ النَّاسِ، مِنۡ شَرِّ الۡوَسۡوَاسِ الۡخَنَّاسِ، الَّذِیۡ یُوَسۡوِسُ فِیۡ صُدُوۡرِ النَّاسِ، مِنَ الۡجِنَّۃِ وَ النَّاسِ

[Surah Al-Ikhlas] Say, He is Allah, [who is] One, Allah, the Eternal Refuge, He neither begets nor is born, Nor is there to Him any equivalent. [Surah Al-Falaq] Say, I seek refuge in the Lord of daybreak, From the evil of that which He created, And from the evil of darkness when it settles, And from the evil of the blowers in knots, And from the evil of an envier when he envies. [Surah An-Nas] Say, I seek refuge in the Lord of mankind, The Sovereign of mankind, The God of mankind, From the evil of the retreating whisperer, Who whispers [evil] into the breasts of mankind, From among the jinn and mankind.

Sahih Al-Bukhari: 5017